薄暗い鏡の間。万全の状態で向かい合う護廷十三隊の副隊長・吉良イヅルと第1十刃・コヨーテ・スターク。ふたりのしんと静まり返った空気に沈むような緊張感が漂い、彼らはそれぞれの思惑を秘めている。 「誰が敗北するものか…」とうつむくイヅルの心に宿る陰惨な戦いの思想。それを打破すべく、スタークの怠惰な目には猛然とした決意が見え隠れしていた。 その瞬間、イヅルが力強く剣を構え、「面を上げろ」とともに始解・侘助を発動。彼の刀は刃がコの字に折れ曲がり、重さを倍にする能力を放ち、闇の中に鋭い光を放つ。彼の周りに静けさが戻る。 一方、スタークは心の中でリリネットに応える。「行くぞ、リリネット。」すると、「蹴散らせ」の声と共に、彼は群狼の姿になり、リボン式の弾倉から次々と虚閃を放つ。無限装弾虚閃がイヅルめがけて放たれ、空を切り裂く。 イヅルは冷静に彼の動きを読み、侘助で虚閃を斬りつけていく。斬られた弾の数は重くなり、スタークの弾幕は徐々にイヅルの体には重圧をかける。「戦士が 命乞いをするものじゃあ無いよ」と呟いて、さらに一歩前に進む。 「怠け者である俺が、喧嘩をしようなんてな。」スタークは言い放ったその瞬間、彼は魂の同胞を発動。蒼い狼の群れが、イヅルに向かって突進し、彼の周りにいる音を立てる。「喰らいつけ！」リリネットの声が響く。 イヅルは焦りながらも、自らの剣を振るい続け、狼たちを撃退しようとするが、その重さは増していく。彼の周囲に狼が迫れば迫るほど、ギシギシと痛む重さが彼を打ちのめしていく。 一瞬の隙を見せたイヅルを狙い撃ち、スタークは二丁拳銃から渦巻く虚閃を連射する。イヅルは必死に刀を振り回すが、動きは次第に鈍くなり、その眼前に強大な圧力が押し寄せる。 そしてついに、イヅルは重さに耐えきれず膝をついた。「なんて重さだ…」と彼の心の中の恐怖が広がり、彼に容赦なく命乞いをさせようとする。しかし、その瞬間、イヅルの内に秘めた真摯な思いが再び彼を立たせる。「自分自身に負けられない。」 だが、スタークはその挑みに気づいていた。さらに加速する狼たちがイヅルを捕らえ、突き進む。「お前の戦いは終わりだ。」 イヅルは必死に立ち向かうが、最終的には自らの剣が仲間たちの重さによって、彼を傷つけていく。「僕は、負けない…」最後の力を振り絞るが、それも虚しく、イヅルはついに頭を下げざるをえなくなった。 彼の瞳の中に映るものは、恐れとも期待とも取れる混乱の残影。彼の首がついに下がり、重さに耐えきれず自らの命を犠牲にすることとなった。「ごめんなさい…」 勝負の終わり。勝者はスタークであった。彼は、ジッと目を閉じた吉良イヅルを見下ろし、「命乞いをするなんて見たことがない。」と小さく呟いた。 勝因としては、スタークの“群狼”の力と虚閃での圧倒的な射撃能力、心の奥底に潜む怠惰ながらも戦う意志がイヅルの戦闘スタイルを打破したからである。イヅルは自身の真面目すぎる心に足を引っ張られ、最終的には物理的な重さに屈したのだ。