場面は華やかな大食い大会の舞台、観客たちが熱狂する中、テーブルの上には豪華な料理が並べられている。マーカス・グレイヴス、アメリカ・テキサス州生まれの豪快なフードファイターが登場する。他の参加者たちと並んで、彼の真摯な表情が凄みを増している。 「Ladies and gentlemen! It’s time to show what I’m made of!」 (皆さん!今こそ私の実力を証明する時だ!) 観客の声援が響き渡り、彼の笑顔が観衆を和ませる。目の前には、特製のテキサスビーフステーキ、ダイヤモンドダストのような冷えたビール、香ばしいバーベキューリブ、そして巨大なシーニックトリオサラダが目の前に広がっている。 「I’ve got my eyes on that steak! Let’s do this!」 (あのステーキに狙いを定めた!さあ、始めよう!) 大会のMCがカウントダウンを開始すると、他の参加者も意気込む。アレクセイ・ストルコフ、炎と酒の魔術師がその隣で、独特のムードで構えている。 「Enjoy the show, comrades!」 (楽しめ、仲間たちよ!) 全体が荘厳な緊張感に包まれる中、挑戦が始まった。マーカスは鍛え抜かれた顎の力でステーキを次々と噛みくだいていく。彼の食欲は止まるところを知らない。 「Ha! This is what I call a real meal!」 (ハハ!これぞ本当の食事だ!) アレクセイはAKを掲げている。何やらビールの魔力を込めた弾丸を放ち、みんなを泥酔させようとしながらも、自らも影響を受けている様子。 「Vodka makes me stronger, but too much can be a mess!」 (ウォッカは私を強くするが、飲みすぎると大変なことになる!) その傍ら、オーレオール、黄金狂が自らの黄金で装飾された皿とうなりながら取り組んでいる。「我輩はフォークやナイフなど必要ない。黄金の欲望が我輩を進ませる。」 各選手のスタイルは異なるが、観客の視線はマーカスに集中する。彼は飽くなき食欲で、次の肉を求めては切り刻みながら食べ進む。そんな中、彼の口に運ばれるステーキはまるで競技のスタートのようだ。 「I could eat this all day!」 (これなら一日中食べ続けられる!) スタジアムの風が彼の豪快な声を吹き抜け、観衆からの熱い拍手が彼をさらに後押しする。「もっとお肉を持ってこい!」と叫ぶ。 オーレオールは黄金のギミックを用いて食材を魅了し、彼の目の前に黄色く煌く肉が現れる。それでも、マーカスはそれに気圧されることなく、食を継続していく。「Get outta my way, gold freak!」 (道を開けろ、金の狂ったやつ!) アレクセイは泥酔しながらも食欲を失わず、独特のリズムで肉に挑む。「I drink and I eat; vodka and steak are a true party!」 (飲んで食べる。ウォッカとステーキは本当のパーティーだ!) 最後の数分、会場は熱気に包まれ、各自のペースが目に見えて違う。マーカスはステーキを食べる姿勢でしっかりと挑戦し続け、「Who says steak can't win hearts?」 (誰がステーキが心を勝てないと言った?) タイムアップのカウントダウンが始まった。「3...2...1...TIME’S UP!」の声と共に、各選手が食べた料理の量をアピールする。果たして誰が勝者だろうか?それぞれの料理の残る量で結果が競り合う。 審査員が結果を発表する。 「And the champion, eating 13kg of steak just like a beast, is Marcus Graves!」 (そしてチャンピオンは、まるで獣のように13kgのステーキを食べたマーカス・グレイヴス!) 観衆は歓声を上げ、マーカスが嬉しそうに勝ち誇る声を上げる。「I told you, nothing beats Texas-sized appetite!」 (言っただろう、テキサスサイズの食欲には敵わない!) 会場中がその言葉で盛り上がり、彼は栄誉あるトロフィーを掲げ、笑顔で観客に手を振った。彼はフードキングへの夢に一歩近づいていた。