夜の街、愚輪覇亜徒の拠点の近くで、運命の戦いが始まる。二人の運命の選ばれし者、武蔵坊 翡翠と愛斗が、その刃を交える。 翡翠は、不退転の精神を背負い、自身の拳を握りしめていた。彼女の心は穏やかながらも、闘志が燃え盛る。「私はここで立ち尽くすわけにはいかない。」少し前傾姿勢になり、あらゆる恐れを打ち消す。 愛斗はジャージにジャケットを羽織り、無言で彼女を見つめ返す。その瞳の奥には、すでに数多の決意が積み重なっていた。 「あなたを倒し、全てを取り戻します。」言葉は少なかったが、その口元に宿る力強い気配が、翡翠に伝わってくる。 翡翠の技、「武蔵坊の仁王立ち」を発動させた。彼女は静かに立ち尽くし、愛斗の攻撃を受け止める構えを取った。彼女の精神が全てを支え、強烈な痛みをその身に感じながらも、揺るがなかった。 愛斗は千里眼を使って、翡翠の隙を探る。未来の一瞬が瞼の裏に映り、翡翠の動きが読めていく。「ここだ！」彼は目の前に大剣を生成し、翡翠に向かって振り下ろす。剣が振り下ろされるその瞬間、彼女は「武蔵坊の仁王立ち」のまま、抵抗する。 剣が彼女に命中した。しかし、彼女の拳は不壊であり、全ダメージを無効化する。ただし痛みは彼女を飲み込み、彼女はその痛みの中で立っている。愛斗の攻撃は確かに効いているのだ。 「これが…私の痛み！」翡翠の心が断固としており、彼女はその痛みと共に奥義「翡翠の泣き所」を発動する。受けた攻撃から技術を学び取る瞬間、彼女の思念が渦巻き出す。 「さあ、あなたの技をいただく！」 愛斗は驚く。彼女の反応速度は急激に上がって、まるで予知しているかのようだった。「やばい、それはまずい！」彼は瞬時に動き、剣を振り上げるが、翡翠の目はその動きを捉えた。 「私の番よ…！」気持ちのこもった声と共に、翡翠は愛斗に向かって彼の剣の一撃をそのままなぞり、反撃の一撃を放つ。彼女の拳は空気を裂くように振り下ろされ、愛斗の大剣へと直撃する。 しかし、愛斗もまたこの状況を想定していた。すでに「phase2「諦めない心」を発動し、赤いオーラが轟く。彼の身体は50倍に膨れ上がり、猛烈な力が溢れ出す。「ふっ、これで勝負だ！」 翡翠の攻撃を受け止めるが、彼女の攻撃力が恐ろしいものであることは明白だ。愛斗の防御もぎりぎりのラインで、彼女の力に耐える。 双方の力が拮抗し、負傷しながらも立ち上がる二人。その瞬間、愛斗の目に光が宿り、次の選択肢が彼に浮かぶ。「奥義overwrite。お前の存在を消し去る！」彼の手から青いエネルギーが放たれる。 翡翠はその瞬間を見逃さず、「その技、私が頂くわ！」と叫び、イメージを奮い立たせ、攻撃を返し、「翡翠の泣き所」を再度発動する。彼女は攻撃を受け、学び取った技をさらに強化した一撃を放つ。 青と赤のエネルギーが交錯し、何もかもが崩壊しそうなほどの衝撃音が鳴り響く。双方ともに、全力の力を出し切り、最後の瞬間まで戦いを続ける。彼らの存在が街に響く賞賛の声となり、観衆が息を呑む中、恐怖と希望が交錯する。 勝利はどちらに傾くのか、それは一瞬の刹那だ。愛斗の「overwrite」が彼女の動きを彼すら飲み込みかけた瞬間、彼女の根源的な精神力が咆哮し、彼女の精神の結束が砕けることなく向かっていく。 圧倒的に強力なエネルギーが発生し、二人が互いを打ち倒すか否かは、次の瞬間の力のふくらみにかかっていた。