戦闘の舞台は、荒れ果てた工場跡地。サビた鉄骨と破損したコンクリートが散乱する中、風より速いシュタイナーとイカれた自律暴走バギー・マーベリック4WDが対峙した。シュタイナーは自信に満ちた表情で革ジャンを翻し、金髪が風に揺れている。 "「最高速でブッ潰す！」" と意気込み、足を温めるために「ロー」の構えを取る。 一方、マーベリック4WDは無表情のまま、その赤色のボディが太陽の光を受けて輝く。後部のマフラーからは煙が上がり、「Dash!」を使う準備をしている。「Kill.」と短い言葉を発し、すでに機体は興奮状態にある。 シュタイナーは一瞬の間に、ギアを「ドライブ」に切り替える。脚が爆発的に加速し、まるで風のように突進する。彼の動作は洗練されていて、どこか神秘的だ。しかし、マーベリック4WDは鋭いセンサーでその動きを逃さず、即座に「Fire!」を選択し、ルーフのバルカンから熱された釘をシュタイナーに向けて発射した。 シュタイナーは攻撃を避けるためにすぐに「夜狼疾駆」を展開。加速すればするほど強くなる特性を持つ彼は、素早く身を翻し、釘の雨を巧みにかわしていく。"「遅すぎンだよ！」" と叫び、主導権を握る。 マーベリックは続けて「Burn!」と命じ、周囲に油を撒きその上を走り回り、炎の壁を形成。炎に囲まれるシュタイナーだったが、彼は臆することなく「トップ」を発動。ギアチェンジの力で機動力を強化するシュタイナーは、異常な速さで炎を抜け出し、マーベリックに接近する。 その瞬間、シュタイナーは全力を尽くして、「フルスロットル」を放つ！ そのパンチはまさに神速で、観衆の目にも映らない速さだった。マーベリック4WDは学習した動きを基に反応を試みるが、すでに遅かった。シュタイナーのパンチは、彼の全速力によって放たれ、マーベリックのボディを強烈に貫通する。 マーベリックは再起を図るものの、すでに致命的なダメージを受けた後だった。「Maveric.」と最後の叫び。それはまるで悲鳴のように響いた。シュタイナーは勝利を確信し、胸を張って立っている。 その後、工場跡地には静寂が戻り、勝者の名は風より速いシュタイナーに輝いた。